»Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)« zeigt die Abenteuer des jungen Dai, der immer davon geträumt hat, ein Held zu werden. Er lebt in Frieden auf einer abgelegenen Insel mit verschiedensten Monstern; eines davon – sein Ziehgroßvater, der Monster-Magier Brass – hat ihn dort aufgezogen. Dieser Frieden herrschte jedoch nicht immer, denn einst verbreitete der finstere Dämon Hadlar Angst und Schrecken auf der Welt – bis ihm vor etwa 15 Jahren ein heldenhafter Schwertkämpfer ein Ende bereitete.

Mit Dais Frieden ist es zunächst aus ganz anderen Gründen vorbei: Nicht nur, dass eine Horde Abenteurer seinem Monsterfreund Gome zusetzt, es erscheint auch Leona, die Prinzessin des Königreichs Papnica, um von Dai bei einem wichtigen Ritual beschützt zu werden – eine Angelegenheit, die sich zu einer waschechten Verschwörung auswächst.

Es dauert nicht lange, bis der Heldentrainer Avan von Dais Taten hört, auf der Insel erscheint und damit beginnt, ihn auszubilden. Das hat auch seinen Grund: Hadlar hat keineswegs ein permanentes Ende gefunden und ist erneut auf Ärger aus – schlimmer noch: Er ist lediglich ein Untergebener vom dunklen König Vearn, der Hadlar wiederbelebt hat. Dais Wunsch, ein Held zu werden, könnte sich schneller erfüllen als erwartet…

Folge 38 ist ein Special.