Nach ihrem letzten Spiel im Sommerlager sind die Deimon Devil Bats völlig ausgepowert und freuen sich auf Urlaub in der Südsee, Sommer, Sonne, Strand, Meer und Barbecue. Sie ahnen nicht, dass auf dieser Reise noch ein letzter, höllischer Trainingsblock auf sie wartet, made by Hiruma …