An einem heißen Sommertag verbringen Nishikata und Takagi ihre Freizeit gemeinsam in einem Wasserpark. Doch anstatt zu entspannen und den Tag zu genießen, bereitet sich Nishitaka auf weitere Streiche Takagis vor und überlegt fieberhaft, wie er sich an ihr rächen kann. Auch Mano und Nakai, deren Beziehung schon etwas fortgeschrittener ist, sind mit von der Partie, doch während Mano sich ein romantisches Date mit Nakai vorgestellt hat, hat letzterer nur Spaß auf den Wasserrutschen im Kopf. Während die Jungs also miteinander rutschen, geben sich die Mädchen gegenseitig Beziehungstipps, wie es bei dem jeweils anderen Pärchen besser funken könnte.