Während der drei Monate, in denen Ren mit seinen Brüdern zusammengelebt hat, ist das Verhältnis zwischen ihm und Haru zunehmend intimer geworden. Doch als Rens Adoptivmutter Haruko plötzlich zu Besuch kommt und verkündet, sie werde ihn wieder mit in die Schweiz nehmen, damit seinen schulischen Leistungen wieder aus Kurs kommen, gerät alles durcheinander. Ren erfährt zwar, was dahinter wirklich steckt, trotzdem will er Harus Seite nicht einfach verlassen.

Haru hingegen ist immer noch unentschlossen, ob er Ren wie einen Bruder oder eben doch als mehr behandeln sollte. Es wird auch nicht einfacher, als sein Cousin Natsuo aufkreuzt und selbst Rens Nähe sucht. Als letzterer plötzlich auch noch damit anfängt, spät nach Hause zu kommen und aus seinem Nebenjob ein Geheimnis zu machen, kühlt die Beziehung zwischen Haru und Ren merklich ab.