In einer Welt, in der Dämonen und Menschen Seite an Seite leben, sind normale Sicherheitsmaßnahmen nicht ausreichend. Yozakura Quartet begleitet die sogenannte Hiizumi Life Counseling Office, eine Art Spezial-Polizei, die gemeinsam für Recht und Ordnung in ihrer Welt sorgt.