Natsumi und Miyuki sind zurück und werfen sich abermals in den Kampf um Recht und Ordnung im Bokuto Polizeidistrikt. Zusätzliche Unterstützung erhält die Bokuto Polizeistation nun durch Saori, die ihre Ausbildung zur Polizistin inzwischen erfolgreich abgeschlossen hat. So stellt sich die Belegschaft neuen abwechslungsreichen Herausforderungen und muss nun auch vermehrt mit privaten Problemen zurechtkommen.Wie schon der Vorgänger bietet die zweite Staffel flotte humorvolle Episoden mit den sympathischen Charakteren der Bokuto Station.